ANALYSER UN TEXTE
Etape 1 : la découverte du texte
- Observer le paratexte : auteur, époque, mouvement littéraire, etc. Vos connaissances culturelles et vos lectures pourront vous aider à mieux comprendre le texte
- Observer la disposition typographique
- Première lecture : noter les premières impressions. Attention, elles peuvent se révéler inexactes après une étude plus approfondie.
Etape 2 : l’analyse méthodique
- Genre littéraire : poésie, roman, théâtre, essai, etc. Cette identification doit avoir lieu très vite ; on n’étudie pas un poème comme une scène théâtrale ou romanesque car chaque genre possède ses caractéristiques propres.
- Thèmes majeurs de l’extrait.
- Type(s) de discours dominant(s) : discours narratif, descriptif, etc. ?
- Etude de l’énonciation : relevé des indices personnels (qui parle à qui ?), des indices spatio-temporels (où et quand ?), des marques de subjectivité (modalisateurs), etc.
- Registre(s) dominant(s) : quels effets l’auteur cherche-t-il à produire ?
- Repérage et interprétation des choix d’écriture
o Emploi des temps
o Types de phrases, ponctuation, longueur, construction des phrases
o Le lexique (vocabulaire) employé, les champs lexicaux, niveaux de langue, répétitions etc.
o Figures de style
o Rythme et sonorités
Etc. : chaque genre, chaque texte a ses particularités
Il peut être utile d’utiliser un tableau de ce type :Citations ou repérage du passage /Outils, procédés/Interprétation
En procédant ainsi, vous évitez plusieurs erreurs :
- La paraphrase qui consiste à redire sous une autre forme ce que dit le texte
- Faire un simple relevé d’observations sur le style sans les interpréter, c’est-à-dire sans s’interroger sur les raisons pour lesquelles l’auteur a fait ces choix d’écriture.